Azumi, femeia-samurai, se întoarce. Însă acum dușmanii ei formează o alianță cu scopul declarat de a o distruge. Azumi și Nagara sunt ucigași profesioniști, luptători ce străbat ținutul Tokugawa (Japonia) în lung și în lat în căutare de noi angajamente. Însă, Kanbei Inoue este decis să răzbune moartea masterului său, unul dintre cei care fusese ucis de temuții asasini de profesie. Pentru ca planul să nu aibă nicio fisură, Kanbei Inoue se asociaza cu Masayuki Sanada, guvernator oficial, care are tot interesul ca războiul celor două tabere să continue. Problema este că această alianță îi aduce alături, de aceeași parte a baricadei, pe cei mai puternici dușmani ai lui Azumi. În această situație, ceea ce va trebui să facă femeia-samurai este să reușească să-i despartă și să pună capăt acestui război odată pentru totdeauna.