Murder by Television
4/17
James Houghland, inventatorul unei noi metode prin care semnalele de televiziune pot fi trimise instantaneu oriunde în lume, refuză să vândă procesul companiilor de televiziune, care trimit apoi agenți să achiziționeze invenția în orice mod pot. În noaptea difuzării sale inițiale, Houghland este ucis în mod misterios în mijlocul demonstrației sale și îi revine șefului de poliție Nelson să determine cine este criminalul dintre mulți suspecți prezenți.