Inari (Pamela Tola) îi dă iubitului ei 50 de euro într-o dimineață pentru a-i cumpăra un digibox. Cu toate acestea, Janne (Jussi Vatanen) cheltuiește o parte din bani și nu aduce digibox-ul acasă. Prin urmare, el primește o condiție, fie să i-o aducă în dimineața următoare, fie să se despartă. Și așa, în drum spre Rovaniemi, trebuie să înfrunte multe obstacole doar pentru a-și salva relația. Este însoțit de doi prieteni - Kappu (Jasper Pääkkönen) și Tapio (Timo Lavikainen), dar îl întâlnește și pe fostul iubit al Inarei și pe rușii care au doborât renul.