The Infiltrator este povestea unui oficial al autorității vamale a S.U.A. care scoate la iveală o mașinărie de spălat bani la a cărei butoane pare să se afle temutul traficant de droguri Pablo Escobar

În vreme ce Răzbunătorii și aliații lor au continuat să protejeze lumea de amenințări prea mari pentru a fi gestionate de un erou, un nou pericol iese la iveală din umbrele cosmice: Thanos. Un despot de talie intergalactică, țelul lui este să adune toate cele șase pietre ale infinitului, artefacte de o putere de neimaginat, și să le folosească pentru a aplica voința lui ciudată asupra întregii realități. Tot pentru ceea ce au luptat Răzbunătorii până acum a dus la acest moment - soarta Pământului și însuși existența nu au fost niciodată mai incerte.

Colm, de 40 și ceva de ani, are o viață confortabilă: e manager la docurile din Dublin, are doi copii adolescenți și o soție loială, pe Claire. După moartea tatălui său, care era o persoană distructivă, viața emoțională a lui Colm se destramă, iar prăbușirea lui continuă când e concediat. Colm începe să bea mult și, incapabil să i se confeseze lui Claire, se trezește atras de Jay, un tânăr de 19 ani care se ocupă de prostituție. Întâlnirile sexuale și prietenia lor devin singura consolare a lui Colm, dar nechibzuința lui îi pune familia în pericol.

Plutind în voia sorții, în adâncul spațiului, fără apă sau mâncare și cu rezervele de aer pe terminate, Tony Stark înregistrează un mesaj pentru Pepper Potts, în speranța că, într-o bună zi, probabil mult după ce el nu va mai fi decât un schelet mumificat la bordul unei nave în derivă, vorbele lui vor ajunge la destinatar. Între timp, Răzbunătorii care au supraviețuit decimării provocate de Thanos cu un simplu pocnet din degete, adică Thor, Văduva Neagră, Căpitanul America și Bruce Banner (cu Hulk făcut ghem de frică și încă reticent la ideea de a-și arăta fața în public), încearcă să găsească o cale de a-și salva prietenii, aliații și acea jumătate de univers care nu a supraviețuit semi-zeului malefic ce a nimicit viața pe o scară greu de imaginat.