Un polițist din Copenhaga îl vânează pe bărbatul care i-a atacat partenerul, dar se trezește într-un joc de spionaj cu mize mari.

Viața lui Herb e un haos total. El și-a pierdut ajutorul de șomaj, nu poate să vorbească cu fiul lui, are un vecin care nu mai tace și o dietă care constă în mare parte din bere ieftină și mazăre pasată. Asta nu e viață și o știe. Apoi, află dintr-o știre că deținuții danezi au o viață mult mai bună decât a lui: un loc de muncă, asigurare de sănătate, liniștea de la țară, chiar și un TV HD. El își ia rămas bun de la apartamentul lui amărât și intră în Danemarca la bordul unei nave de transport și ajunge într-un oraș pitoresc, care are tot ce-i trebuie, inclusiv o bancă pe care să o jefuiască. Dar când întâlnește o localnică prietenoasă și un câine al străzii care nu pleacă de lângă el, începe să se întrebe dacă închisoarea e cu adevărat singura lui șansă la o viață împlinită.