După ce se refugiază într-un sat izolat din Groenlanda, doi actori din Paris se integrează în străvechea cultură inuită și leagă prietenii nebănuite.

Profesorul Capadis se aruncă de la fereastra clasei sub ochii înspăimântați ai studenților săi. Șase dintre ei rămân impasibili. Pierre Hoffman este profesorul suplinitor de limba franceză. În scurt timp, el observă comportamentul ciudat și violent al grupului unit de șase. Adolescenții, neobișnuit de deștepți și precoce, sunt ostili și împrăștie frica prin școală. Pierre descoperă viziunea lor întunecată despre un viitor blestemat și disprețul față de adulții neajutorați care nu-i mai pot proteja. Pierre devine din ce în ce mai obsedat de acești copii furioși. Viața lui se transformă într-un coșmar pe măsură ce își dă seama că țelul lor final este extrem și periculos.