Arizona, 1935: Cinci oameni străbat deșertul cu 400 de cai pe care i-au furat de la armata americană. Nimeni nu știe încotro se duc sau de ce. Tot ceea ce se știe este că cei cinci nu vor să vadă caii uciși... Conduși de sergentul major John Patrick Libbey și de locotenentul Marshall Buxton, oamenii au ignorat ordinul direct al generalui Douglas MacArthur care dorește uciderea a sute de cai în numele modernizării armatei. Încercând să-i salveze, soldații rebeli pleacă cu caii din Sonora, în Mexic, către vestul Statelor Unite. Având la dispoziție puține alimente și apă și loviți de o vreme dură, oamenii se confruntă cu natura și cu timpul pentru a rămâne constant cu un pas înaintea armatei motorizate a lui MacArthur, care a primit ordin să-i ucidă.

Africa de Sud în anii 1970: starea de spirit din țară este la punctul de fierbere. Mulți oameni se răzvrătesc împotriva rasismului de stat al regimului de apartheid, inclusiv unii din minoritatea albă privilegiată. Activiștii anti-apartheid Tim Jenkin și Stephen Lee sunt capturați pentru că au distribuit ilegal pliante și trimiși la închisoarea de maximă securitate din Pretoria. Acolo îi întâlnesc pe Denis Goldberg și Leonard și găsesc în ei doi aliați pentru planurile lor de evadare: vor să facă copii din lemn ale cheilor pentru toate ușile în atelierul închisorii pentru a scăpa din închisoare cât mai repede posibil .