Complexatul Otis știe să dea orice sfat în materie de sex și asta mulțumită mamei lui. Așa că rebela Maeve propune înființarea unei clinici de terapie sexuală în școală.

Serialul prezintă aventurile unei călătoare în timp. La baza intrigii lui stă povestea lui Claire (Beauchamp) Randall, o tânără care a activat ca asistentă în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial. Ea este căsătorită cu Frank Randall, istoric, posibil spion în timpul aceluiași război. Acțiunea începe în 1945, după reunirea celor doi la sfârșitul marii conflagrații mondiale. Claire se căsătorise cu Frank din dragoste, iar acum se aflau în Scoția, la Inverness, încercând să-și reia mariajul printr-o a doua luna de miere.

Ciuma bubonică se răspândește în Italia. Un grup de nobili și servitori se retrag într-o vilă, însă haosul pune în scurt timp stăpânire asupra refugiului lor luxos.