Surorile Emma și Lily sunt la fel de diferite precum ziua și noaptea. Emma, frumoasa blondă, preferă sa facă echitație oricărui alt lucru din lume. Pe când gemenei sale, roșcata Lily, îi place să fie lăsată în compania unei cărți bune. Inseparabile de când s-au născut, simt o dorință nemăsurată de a se juca de-a pețitoarele, chiar dacă niciuna dintre ele nu s-a îndrăgostit vreodată. Emma și Lily își dau seama că abilitățile lor de a cupla oamenii nu sunt un dar ceresc, ci mai degrabă se datorează faptului că tatăl lor este în realitate Cupidon (da, tipul care aruncă cu săgeți).