În Portugalia anului 1917, trei copii au viziuni cu Fecioara Maria și propovăduiesc un mesaj de credință care le pune familiile pe gânduri și înfurie autoritățile.

Datorită eforturilor Rezistenței și ale forțelor aliate, ocupația nazistă a ajuns la final în Franța. Inspirați de această victorie, membrii unui grup spaniol de gherilă decid să se întoarcă din exil, ca parte a unei operațiuni idealiste de recucerire a teritoriului spaniol și de înlăturare a generalului Franco. Scopul grupului e simplu: să distrugă infrastructura regimului. Însă o întâlnire neașteptată cu armata spaniolă, când încearcă să arunce în aer un pod, îi omoară pe aproape toți din grupul rebel. Dintre cei doi supraviețuitori, unul e arestat, iar celălalt, Anselmo, reușește să scape, deși a rămas surd după explozie. Pe fugă, fără mâncare, haine calde sau arme, Anselmo e vânat fără milă de un căpitan al armatei și un lunetist rus, asta în timp ce lumea se scufundă în tăcere.

Au trecut mai mult de două decenii de când Sarah Connor a împiedicat Ziua Judecății, a schimbat viitorul și a re-scris soarta rasei umane. Dani Ramos trăiește o viață simplă în Mexic, alături de fratele și tatăl ei, când un nou Terminator extrem de avansat și mortal - un Rev-9 - călătorește în timp pentru a o vâna și a o ucide. Supraviețuirea lui Dani depinde de unirea forțelor ei cu doi războinici: Grace, un super-soldat îmbunătățit din viitor și Sarah Connor împietrită de bătălie. În timp ce Rev-9 distruge fără milă totul și pe toată lumea în calea lui pentru a căuta Dani, cei trei sunt conduși către un T-800 din trecutul lui Sarah, care poate fi ultima lor speranță.