Charlie este un polițist nevinovat și amabil de la Rhode Island, care este un gentleman, precum și un tată unic devotat, format din trei copii negri, pe care soția sa a avut-o după o aventură. Dar într-o zi, Charlie, cunoscut pentru caracterul său bun, nu mai poate fi luat de la sine și, deodată, suferă de o tulburare de personalitate, devenind cineva complet diferit, în care alter ego-ul său hiper-agresiv vine în prim plan ...

Pentru Ted, seara de bal a mers cât se poate de rău pentru o seară de bal. Treisprezece ani mai târziu, el mai are în sfârșit o șansă cu vechea lui întâlnire de bal, doar pentru a se confrunta cu alți pretendenți, inclusiv cu detectivul slăbănog pe care l-a angajat să o găsească.

După ce află că trebuie să iasă din retragere pentru a fura 50 de mașini într-o singură noapte pentru a salva viața fratelui său Kip, fostul hoț de mașini Randall „Memphis” Raines recrutează ajutoarele câtorva prieteni „pregătiți de furt” pentru a realiza o provocare aparent imposibilă. De la nenumăratele urmăriri de mașini la polițiști neobosiți, entuziasmul de cifră octanică mare se clădește pe măsură ce Randall se zbate în jurul a mai mult de câteva obstacole pentru a-l ține în viață pe Kip.