Lisa se întoarce în orașul ei natal pentru a căuta inspirație pentru noua ei linie de modă. Așa că, când îl întâlnește pe Colin, un scriitor însărcinat să-și repare biografia.

Au trecut 10 ani de la semnarea Marelui Armistițiu (sau Terminarea Rivalității dintre Animalele Pufoase), un sistem eficient de supraveghere, special conceput pentru prevenirea și monitorizarea conflictelor dintre câini și pisici. Toate bune și frumoase până când un hacker diabolic reușește să spargă rețeaua și să manipuleze frecvențele care erau auzite doar de câini și pisici. De aici până la un război în toată regula nu mai e decât un pas. Cine va salva situația? Nimeni alții decât o mână de „agenți”, fără niciun fel de instruire sau experiență profesională. Tocmai ei vor trebui să readucă pacea printre speciile blănoase...