Fără dragoste, fără job, posibil bolnav în fază terminală, Frank s-a săturat de spirala descendentă a Americii. Fără a avea nimic de pierdut, Frank își ia arma și pleacă pe urmele celor mai stupizi, crunți și respingători membrii ai societății. El își găsește un complice neobișnuit, pe Roxy, o tânără de 16 ani care îi împărtășește sentimentul de furie și defavorizare.

Carter e o fată obișnuită, foarte diferită de Rosalinda, o prințesă sud-americană. Fetele ajung împreună după ce tatăl lui Carter, agent în Programul de Protecție a Prințeselor, o salvează pe Rosie.

Filmul, ca si cartea lui Seuss, prezinta un elefant imaginar, pe nume Horton (Carrey), care aude un strigat slab dupa ajutor ce vine dintr-un fir de praf plutind in aer. Desi Horton nu stie ce este, acel fir de praf ascunde un intreg oras, numit Who-ville. Acest oras este locuit de fiinte microscopice, Who, conduse de catre Primar (Carell). In ciuda faptului ca este ridiculizat si amenintat de catre vecini, care cred ca si-a pierdut mintile, Horton este hotarat sa salveze particula de praf...pentru ca "o persoana este totusi o persoana, indiferent cat de mica ar fi."