În Provența anilor ’80, un comis-voiajor stresat vrea să-și schimbe stilul de viață atunci când cunoaște o comunitate hipiotă în care oamenii trăiesc și iubesc liber.

Agenții FBI Richard Bullit și Douglas Riper au trecut, fără îndoială, de apogeul lor. Au fost în conflict de ani de zile, de când Riper a furat soția prietenului său. Fiind abandonat de mult de ea, Riper află într-o zi că un vechi caz care îi implică pe foștii săi parteneri este redeschis. Acum, cei doi trebuie să se unească din nou - fără să știe că sunt prinși într-o capcană. În curând, ei sunt singurii care știu despre un atac planificat asupra președintelui SUA. Și acesta este doar începutul...