Un comedian de succes trebuie să facă față unui turneu de comedie extenuant, în timp ce se luptă cu o criză de încredere.

Regele Belgiei se află într-o vizită de stat la Istanbul când în țara sa se produce dezastrul. Trebuie să se întoarcă acasă imediat pentru a-și salva regatul. Dar o furtună solară afectează spațiul aerian și comunicațiile se opresc. Nu există zboruri spre casă. Nu există telefoane. Cu ajutorul unui cineast britanic și al unei trupe de cântăreți bulgari de muzică populară, regele și suita sa reușesc să treacă granița. Incognito. Astfel, începe o odisee prin Balcani în timpul căreia regele descoperă lumea reală – și propriul sine.

Nicolas al III-lea, regele belgienilor, a fost împușcat în ureche în timpul unui incident nefericit din Sarajevo și se trezește într-un sanatoriu croat. Anturajul regelui încearcă în van să-l protejeze de vestea că implozia recentă a regatului lor a provocat căderea Uniunii Europene. Fragilul rege cere să se întoarcă imediat acasă, dar, în schimb, i se ordonă un regim strict de odihnă și reabilitare de către conducerea sanatoriului. O delegație din Viena sosește, condusă de distinsa doctoriță Ilse von Stroheim, arhitectă a naționalistei Nova Europa. Ea aduce vestea că ultimul rege al belgienilor va deveni primul împărat al Europei. Sătul ca ceilalți să-i determine destinul, regele se hotărăște să ia problema în propriile mâini.

La numai 11 ani, Jim e un băiat înzestrat, pasionat de spațiu și știință. El ajunge într-un oraș nou, cu tatăl lui, și trebuie să participe la o competiție a tinerilor oameni de știință, împreună cu noua lui colegă, Emma, o tânără sensibilă și discretă. În ciuda reticenței ei, Jim o convinge să construiască în secret un balon cu aer cald. Această chemare e moștenită de la tatăl lui, Graham, un astrofizician care trebuia să meargă în spațiu. Cum mama lui Jim a murit, acest proiect e foarte important pentru el. Dar când află că Graham a renunțat, fără să-i spună, lumea lui se destramă. Competiția devine o obsesie, iar Jim vrea să demonstreze că, spre deosebire de tatăl lui, el nu va renunța. Jim împinge limitele Emmei și o trage într-o aventură care îi va apropia.

Paul, în vârstă de 12 ani, duce o viață izolată alături de mama lui care lucrează într-o instituție privată de boli mintale, aflată în pădurea din apropierea casei lor. Într-o zi, Paul întâlnește o adolescentă pe nume Gloria, o misterioasă pacientă nouă, de care se îndrăgostește rapid. În timp ce între cei doi se leagă o prietenie, Gloria îl convinge pe Paul să o ajute să evadeze. Dar când ei pornesc într-o călătorie periculoasă, devotamentul lui e testat când imprevizibilitatea periculoasă a Gloriei începe să iasă, treptat, la suprafață.

Fosta legendă a Brigăzii, Niels Cartier, cunoscut pentru metodele sale brutale și neconvenționale, s-a retras din poliție după ce soția sa a murit în timpul unei intervenții care nu a decurs conform planului. Când grupul de tâlhari care i-a ucis soția apare după opt ani, Niels nu va lăsa pe nimeni să-i stea în cale pentru a-și găsi răzbunarea. Pentru a reuși, trebuie să preia frâiele și să facă echipă cu Charlotte-Serge, fiica lui îndrăzneață de paisprezece ani.