Snu este daneză și fondatoarea editurii D. Quijote, publicând cărți care sfidează cenzura Estado Novo. Francisco este unul dintre cei mai carismatici politicieni portughezi. Amândoi sunt căsătoriți. El are cinci copii, iar ea trei. Snu Abecassis l-a cunoscut pe Francisco Sá-Carneiro pe 6 ianuarie 1976. S-au îndrăgostit irevocabil și au decis să îmbrățișeze această iubire într-o Portugalie în plină reconstrucție din cenușa fascismului, zguduind convențiile naționale. Împărtășesc valori și ambiție, luptă împreună pentru democrație și libertate, punându-și amprenta asupra politicii și societății. Au murit tragic în 1980, jucând într-una dintre marile povești de dragoste ale secolului al XX-lea.

Talentata fotografă Jamie îl întâlnește pe genialul fizician Isaac, care lucrează la studiul lumilor paralele și a posibilității de a călători între ele. Cuplul plănuiește o vacanță împreună în Azore, când Isaac dispare brusc, iar cadavrul său este găsit în curând pe malul unui râu. Acest lucru provoacă trauma copilăriei lui Jamie, din cauza căreia îi este îngrozitor de frică de apă, dar după ce i-a găsit jurnalul, fata își dă seama că indiciul dispariției misterioase poate fi regăsit pe insule și decide să meargă acolo singură.