O avocată naivă din Madrid pleacă în Africa în căutarea surorii sale mai mici, care a dispărut într-o zonă din Congo afectată de violență și de conflicte.

Germán este un om de conduită și morală ireparabilă cu familia perfectă. Într-o noapte, Germán își vede viitorul spulberat când, conducând spre casă, loveste din întâmplare două fete, transformându-și noaptea în cel mai rău coșmar. Din acel moment, Germán va încerca să ascundă ceea ce sa întâmplat si să continue cu modul său de viață confortabil.

Datorită eforturilor Rezistenței și ale forțelor aliate, ocupația nazistă a ajuns la final în Franța. Inspirați de această victorie, membrii unui grup spaniol de gherilă decid să se întoarcă din exil, ca parte a unei operațiuni idealiste de recucerire a teritoriului spaniol și de înlăturare a generalului Franco. Scopul grupului e simplu: să distrugă infrastructura regimului. Însă o întâlnire neașteptată cu armata spaniolă, când încearcă să arunce în aer un pod, îi omoară pe aproape toți din grupul rebel. Dintre cei doi supraviețuitori, unul e arestat, iar celălalt, Anselmo, reușește să scape, deși a rămas surd după explozie. Pe fugă, fără mâncare, haine calde sau arme, Anselmo e vânat fără milă de un căpitan al armatei și un lunetist rus, asta în timp ce lumea se scufundă în tăcere.