Ca să-și apere familia de un traficant de droguri influent, Mehdi, un hoț talentat, și echipa sa de tâlhari sunt atrași într-un război violent și letal pentru supremație.

Când polițista Raphaëlle Coste a cerut ajutorul arhivei judiciare pentru una dintre anchetele sale, habar nu avea că va descoperi printre dosare o adevărată comoară. În măruntaiele arhivei, Raphaëlle face cunoștință cu Astrid Nielsen, o tânără pe cât de extraordinară pe atât de deruntantă. De fapt, Astrid suferă de sindromul Asperger, o tulburare comportamentală din spectrul autistic, dar are în schimb o memorie extraordinară. După succesul primei lor anchete, Raphaëlle, comandantul echipei de la criminalistică, și noua ei colegă autistă Astrid, arhivar în documentație penală, vor face echipă și pentru noile cazuri.