Fiica unui miliardar își înscenează o relație cu un boxer lefter pentru a-și obliga părinții să-i accepte ambițiile în domeniul culinar.

Leon şi Felix îşi petrec vara într-o casă de vacanţă de pe litoralul Mării Baltice. Cei doi prieteni îi întâlnesc pe Nadja şi Devid, cu care anumite experimente amoroase devin posibile. Dar curând pădurea din apropiere este cuprinsă de flăcări...