Sătui de munca banală de zi cu zi, trei polițiști marsiliezi au șansa să spargă o puternică rețea de narcotraficanți, însă o informatoare-cheie le face o cerere incomodă.

Jeanne lucrează într-o maternitate din Marsilia. Zi și noapte, Jeanne și colegii ei luptă să ajute mamele și pe bebelușii lor, în ciuda lipsei de angajați și a presiunii constante din partea conducerii. Jeanne locuiește cu fiica ei de 18 ani, Zoé. Când are loc o tragedie la maternitate, iar Zoé se duce să studieze la Paris, trecutul secret al lui Jeanne iese brusc la suprafață și o forțează să-și susțină alegerile făcute în viață.

Căpitanul Sara Bellaich, de la poliția judiciară din Toulouse, investighează un individ dubios care are legătură cu uciderea a doi adolescenți. Ancheta e condusă de Richard Cross, de la Brigada Anticrimă din Paris. Forțați să colaboreze pentru a găsi ucigașul și a-l opri pe individ, în ciuda metodelor lor diametral opuse, Sara și Richard gonesc nebunește pe șoselele din Spania și Franța.

Un escroc care are nevoie urgentă de bani și o femeie cu o avere în criptomonede încep o relație. Este ea ținta visurilor lui sau escrocul este pe cale să fie înșelat?