Fosta legendă a Brigăzii, Niels Cartier, cunoscut pentru metodele sale brutale și neconvenționale, s-a retras din poliție după ce soția sa a murit în timpul unei intervenții care nu a decurs conform planului. Când grupul de tâlhari care i-a ucis soția apare după opt ani, Niels nu va lăsa pe nimeni să-i stea în cale pentru a-și găsi răzbunarea. Pentru a reuși, trebuie să preia frâiele și să facă echipă cu Charlotte-Serge, fiica lui îndrăzneață de paisprezece ani.

În Ajunul Crăciunului, Greg, un polițist solitar și taciturn, nu ezită să-și lase fiica în urmă pentru a merge într-o misiune. Pentru a-i învăța o lecție, Moș Crăciun decide să-i îndeplinească dorința fiicei sale: ca tatăl ei să semene cu Richard Silestone, familistul cuminte și foarte îndatorat din îndrăgitul film de Crăciun pe care îl adoră. În timp ce Greg este trimis în această lume improbabilă, Richard aterizează accidental în lumea reală și ambii bărbați își dau seama că nu au de ales decât să își îndeplinească misiunile celuilalt pentru a-și revendica viețile respective.

O dramă romantică încântătoare cu o tânără extrem de talentată, care găsește dragostea profundă, dar distructivă, alături de instructorul ei, recordman la scufundări.

Pentru a salva Parisul de la o baie de sânge internațională, o femeie de știință îndurerată își înfruntă trecutul tragic atunci când pe Sena apare un rechin uriaș.

Pentru a-și schimba viața, un traficant parizian de droguri acceptă o ultimă lovitură în Spania, unde îl așteaptă gangsteri demenți, femeia dorită și perfida lui mamă.