Inspirat de fantoma tatălui său decedat de curând, un băiat de opt ani evadează într-un tărâm fantastic unde el este căpitanul unor pirați ce cutreieră lumea.

Lilja trăiește în sărăcie și visează la o viață mai bună. Mama ei se mută în Statele Unite și o abandonează mătușii, care o neglijează. Lilja se petrece cu prietenii ei, Natasha și Volodya. Disperată după bani, începe să lucreze ca prostituată, iar mai târziu îl întâlnește pe Andrei. El îi oferă o slujbă bună în Suedia, dar când sosește Lilja, viața ei intră rapid într-o spirală descendentă.