Cântărețul american popular Nick Rivers călătorește în Germania de Est pentru a cânta într-un festival de muzică. Când își pierde inima în fața superbei Hillary Flammond, se trezește prins într-o mișcare de rezistență subterană. Rivers își unește forțele cu agentul Cedric și Flammond pentru a încerca salvarea tatălui ei, Dr. Paul, de la germani, care l-au capturat pe omul de știință în speranța de a-l constrânge să construiască o nouă mină navală.

Fostul pilot de război Ted Striker nu a mai pilotat din război când o greșeală de-a lui a dus la decimarea întregului său escadron. Acum are o problemă cu alcoolul și iubita lui – însoțitoarea de zbor Elaine Dickinson – l-a părăsit. Disperat să o convingă să se întoarcă la el, Ted o urmărește și ajunge în același avion cu ea. Situația se înrăutățește când membrii echipajului cabinei se îmbolnăvesc. Ajutat de Elaine, de imperturbabilul doctor Rumack și de fostul lui dușman Rex Kramer aflat în turnul de control, Ted face tot ce poate ca să ducă avionul la destinație în siguranță.