Vic Bretton (Sophie Marceau) este o adolescentă care crede că nimic nu merge bine: îi place un băiat și nu știe cum să abordeze problema fiindcă este prima dată când se confruntă cu așa ceva. Cum părinții nu prea îi sunt de ajutor pentru că au și ei propriile lor necazuri, Vic îi face confidențe bunicii sale Poupette, o bătrânică simpatică, plină de bunăvoință și fără prejudecăți. De asemenea, prietena cea mai bună a lui Vic o încurajează cât poate. Dar adevăratele probleme încep atunci când băiatul îi dă atenție...

Într-un mic sat din nordul Franței, două femei se alătură celulei locale a Rezistenței și luptă alături de bărbați împotriva ocupației naziste.

Un critic de film suspectat de crimă îi solicită ajutorul unei femei enigmatice pentru a-l prinde pe adevăratul ucigaș, dar adevărul e chiar mai periculos decât crede.

Filmul este un tribut adus celor mai importanți cineaști francezi: Georges Méliès, Marcel L'Herbier și Eric Rohmer. Producția conține trei povești paralele pe care, cu ingeniozitate și mare finețe, Resnais reușește să le țeasă împreună.