Văzând că diplomele nu-i ajută la nimic, doi spanioli, impresionați de o reclamă TV, pleacă la Berlin să se angajeze, dar constată că realitatea e cu totul alta.

Bazat pe romanul cult al lui Héctor Abad Faciolince, filmul prezintă viața tatălui acestuia, Héctor Abad Gómez, un important doctor columbian, profesor universitar și susținător al drepturilor umane în violenta zonă Medellin, în anii 1970 și 1980. Un familist care-și face griji nu numai pentru copiii lui, ci și pentru cei din clasele neprivilegiate, casa lui fiind plină de vitalitate și creativitate, rezultatul unei educații bazate pe toleranță și iubire. Nimic nu ar putea să prezică cancerul teribil care va lua viața uneia dintre fiicele lui iubite. Împins de la spate de tristețe și furie, Héctor și-a devotat viața cauzelor sociale și politice. Însă societatea intolerantă din Medellin l-a hărțuit, până când a fost redus, în sfârșit, la tăcere.

Într-o notă comică, Povești indiscrete prezintă situații în care ne recunoaștem, dar pe care am prefera să nu le explicăm... sau mai bine zis, să le uităm. Întâlniri neașteptate, momente ridicole și decizii absurde: cinci povești cu o privire acidă, dar plină de compasiune, asupra incapacității noastre de a ne guverna propriile emoții.