Afacerea în plină expansiune a lui Emily cu fluturi trebuie să livreze monarhi la o petrecere de naștere, unde îl cunoaște pe un tată singur, pe nume Garrett. Cu ajutorul lui Garrett și al fiicei sale, afacerea ei urmează să prospere.

Xander Cage, fost sportiv devenit agent guvernamental, e forțat să iasă din exilul autoimpus și să pornească într-o cursă pe viață și pe moarte pe urmele lui Xiang și al echipei extrem de periculoase conduse de acesta, pentru a smulge din mâinile lor o armă cu numele de cod “Cutia Pandorei”, care, odată activată, nu mai poate fi oprită, și care amenință să distrugă lumea așa cum o cunoaștem. Xander își recrutează o echipă formată din indivizi dornici de adrenalină și descoperă o conspirație ale cărei hățișuri duc până la cele mai înalte niveluri din guvernele internaționale.

Un actor în declin cel mai bine cunoscut pentru portretizarea un supererou popular încearcă să revină apărând într-o piesă de pe Broadway. Cu cât seara de deschidere se apropie, încercările lui devin mai altruistice, reconstruirea carierei, și reconectarea cu prietenii și familia se dovedesc a fi mai dificile decât era de așteptat.