M: Un oraș își caută ucigașul
8/2161
Berlin 1931: Un criminal psihopat sperie populația, păcălește poliția și agită lumea interlopă: raiduri și controale constante îi împiedică pe criminali în munca lor. În timp ce inspectorul Lohmann încearcă să-l găsească pe făptuitor, organizația de cerșetori și escroci își trimite spionii să-l găsească pe criminal, care în cele din urmă este prins, scapă de mulțimea furioasă în ultimul moment și fuge în mâinile justiției.