Hatari inseamna “pericol”, in swahili, dar si actiune, aventura si comedie, in acest film realizat de Howard Hawks. John Wayne este seful unui grup de vanatori de langa Tanganyka, ce prinde animale salbatice pentru gradinile zoologice ale lumii.

Scăpând de moarte, un copil evreu este crescut într-o gospodărie regală pentru a deveni prinț. După descoperirea adevăratei sale moșteniri, Moise pornește într-o căutare personală pentru a-și revendica destinul de conducător și eliberator al poporului evreu.

Războiul de secesiune dintre Nord și Sud s-a terminat. Johnny Hawks - cercetaș, vânător și om priceput la toate, se întoarce în ținutul indienilor Sioux, unde bătrânul său prieten - căpetenia Nor Roșu, amenință securitatea noului fort construit la calea ferată ce duce spre Oregon. Lupul Cenușiu - fratele căpeteniei, nu vede cu ochi buni amiciția între șef și fostul "vânător de indieni", declarând că niciodată nu va exista prietenie între albi și pieile roșii. Chiar și Nor Roșu devine neîncrezător, iar Johnny descoperă motivul: aurul. Pentru a căpăta prețiosul metal, albii oferă indienilor - la schimb - whiskey. Temându-se de invazia căutătorilor de aur, căpetenia amenință cu moartea orice indian care va dezvălui locul unde se află metalul galben. Situația devine explozivă și în ciuda eforturilor lui Johnny și a iubitei sale Onahti, fata lui Nor Roșu, se pare că lupta între indieni și albi este inevitabilă.