Maggie și Alex sunt cei mai buni prieteni ai Elenei și Ethan care sunt căsătoriți încă de la facultate. Acum Alex se comportă ca un copil și nu este tocmai responsabil, motiv pentru care Maggie nu-l place. Când Elena și Ethan pleacă în vacanță, i-au cerut lui Alex să aibă grijă de copiii lor, dar sunt îngrijorați, așa că o cer pe Maggie să se asigure că lucrurile rămân în regulă.

În războiul drogurilor nu există reguli, iar în momentul în care cartelurile mexicane au început să infiltreze teroriștii în SUA, agentul federal Matt Graver apelează la enigmaticul Alejandro, a cărui familie a fost asasinată după o reglare de conturi, să limiteze daunele de război după metode personale. Alejandro o răpește pe fiica șefului unui cartel de droguri pentru a inflama conflictul, însă atunci când fetița este privită drept victima colaterală, soarta ei depinde de confruntarea directă dintre cei doi care îşi chestionează toate acţiunile din trecut.

Polițiștii Taylor și Zavala patrulează pe străzile cartierelor din sudul Los Angelesului, o zonă a orașului plină de violență, controlată de bandele narcotraficanților.

Un detectiv cu probleme pus pe funcția de operator la serviciile de urgență încearcă să salveze o apelantă aflată în pericol, într-o zi plină de revelații și răfuieli.