În 1910, tânăra învățătoare Elizabeth Thatcher primește un post în vestul Canadei, în orășelul minier Coal Valley, în inima unui ținut încă sălbatic. Pentru Elizabeth, născută și crescută în înalta societate, adaptarea la noua viață aspră nu va fi ușoară. Cu puțin timp înainte de sosirea ei, o explozie în mină provocase moartea multor bărbați din Coal Valley, lăsând femeile văduve și sărace, iar copiii orfani de tată. Elizabeth își ia în serios noul rol de călăuză a celor mici prin lumea cărților și, în curând, reușește să câștige afecțiunea localnicilor, mai ales a lui Abigail Stanton, care și-a pierdut soțul și fiul în accidentul din mină. Singurul obstacol în calea armoniei complete pare a fi tânărul și chipeșul polițist Jack Thornton, și el nou-venit în Coal Valley, care nu-i acordă pic de încredere și căruia Elizabeth vrea să-i demonstreze că se înșală.

Un criminal misterios fură un secret de stat important despre o mașină a timpului și intenționează să distrugă America pe care o știm, schimbând trecutul. Singura speranță este o echipă neașteptată: un om de știință, un soldat și o profesoară de istorie care trebuie să folosească prototipul mașinăriei pentru a călători înapoi în timp, unde s-au petrecut evenimente critice. În timp ce ei trebuie să fie atenți și să facă efortul de a nu schimba nimic din trecut și de a nu lăsa trecutul să îi afecteze, aceștia trebuie să fie și mereu cu un pas înaintea fugarului periculos. Dar oare poate această echipă să descopere misterul ce se ascunde în spate a tot și să distrugă această amenințare înainte de a fi prea târziu?

O frumoasă și tânără amnezică este găsită, goală, în mijlocul intersecției Times Square din New York. Femeia nu știe nici cine este și nici cum a ajuns acolo, însă are trupul acoperit de tatuaje complexe. Găsirea ei atrage imediat atenția FBI-ului, care începe să folosească indiciile tatuate pe corpul ei pentru a înțelege o complexă conspirație. În același timp, tânăra se apropie treptat de aflarea propriei identități.

Nu e ușor să o iei de la capăt, mai ales pentru un tip dintr-un oraș mic precum John Nolan (Nathan Fillion) care, după un incident care i-a schimbat viața, își urmează visul de a deveni polițist în Los Angeles. Cum este cel mai în vârstă ofițer începător, se confruntă cu scepticismul superiorilor săi, care cred că doar trece printr-o criză existențială. Dacă nu reușește să țină pasul cu polițiștii tineri și infractorii, va risca viețile celor din jur, nu numai a lui. Dar dacă își va folosi experiența de viață, determinarea și simțul umorului, e posibil să se bucure de succes în acest nou capitol al vieții sale.