Această comedie spumoasă o urmărește pe Leslie Knope, un birocrat de rang mijlociu din Departamentul Parcuri și Activități Recreative din Pawnee, Indiana, și eforturile sale neobosite de a aduce mai multă distracție în acest reprezentativ orășel american.

În cadrul Direcției Generale de Securitate Externă, le Bureau des légendes (BDL) conduce de la distanță clandestinii, care sunt cei mai importanți agenți ai serviciilor de informații franceze. Întorcându-se dintr-o misiune clandestină de șase ani în Damasc, "Malotru" este promovat la BDL și își reia treptat viața. Dar, în ciuda oricărei proceduri de securitate, pare să nu renunțe la legenda şi la identitatea sa din Siria...

După ce o pandemie globală distruge civilizația, un supraviețuitor dur are grijă de o fată de 14 ani care ar putea fi ultima speranță a omenirii.

Filmul serial, ecranizare a romanului omonim al lui John Jakes, prezinta povestea prieteniei dintre George Hazard (James Read) si Orry Main (Patrick Swayze) - care s-au cunoscut la West Point și au luptat impreuna în Razboiul mexicano-american. George provine dintr-o familie instarita din Pennsylvania, iar Orry vine din Sud, unde familia sa detine o plantatie si sclavi. Actiunea filmului se petrece in anii premergatori Razboiului Civil, cand prietenia celor doi este pusa la grea incercare din cauza diferentelor de mentalitate dintre Nord si Sud si a tensiunilor sociale ce se afla intr-o continua crestere. Saga familiilor Hazard si Main continua in partea a doua a serialului, pe fondul Razboiului Civil, cand cei doi prieteni se reantalnesc si descopera ca se afla in tabere opuse si lupta cu disperare sa isi protejeze prietenia.