Cinci scurtmetraje capturează momente din viața a cinci cupluri tinere și dezvăluie căile complicate ale iubirii, intimității, geloziei, despărțirii și pierderii.

Mikaël e doctor de noapte. El îi tratează pe pacienții din cartierele periculoase, inclusiv pe cei pe care niciun alt doctor nu vrea să-i vadă: dependenții de droguri. El este prins între soție și amantă și verișorul lor farmacist îl trage în traficul cu rețete false de Subutex. Viața lui e haotică. Mikaël nu mai are de ales: în seara asta, trebuie să-și ia destinul în propriile mâini.

România, 1981. Ceaușescu e la conducere, fiind liderul unei Românii comuniste. Acesta scrie povestea oficială cu ajutorul Televiziunii Naționale. Mugur Călinescu, un adolescent de 16 ani, scrie o altă poveste pe pereți, cu mesaje împotriva regimului. Acțiunile lui sunt notate într-un dosar voluminos ținut de poliția secretă (Securitate), care l-a supravegheat, prins, interogat și distrus. Conectarea ambelor povești, cea secretă și publică, personală și colectivă, aduce la lumină un erou necunoscut la 30 de ani de la căderea comunismului.