O școală cu probleme în suburbiile pariziene. Profesoara Sonia este expusă zilnic discriminării și asupririi - la fel ca și elevii ei. Când într-o zi, unul dintre protejații ei introduce un pistol în clădire, se întâmplă incredibilul. Profesoara ridică pistolul și îi ține în frâu pe copii. În sfârșit, se poate face auzită. Ea se apără cu inteligență de grupul special, care este acum la ușă. Dar, pe lângă cererea lor pentru o zi de rock respectuoasă, în care fetele să poată purta haina pe care și-au aruncat-o atât de intenționat în cursul emancipării, fără a fi privite și etichetate în mod disprețuitor de către bărbați, balanța puterii amenință să se răstoarne din nou și din nou. Cifrele se deschid doar atunci când arma este folosită ca pârghie, pentru a oferi perspective asupra soartei lor tragice.

O tânără evreică, Sara, caută să scape din ghearele celui de-al Treilea Reich după ce și-a văzut părinții și sora uciși cu brutalitate de un contrabandist care i-a trădat în timp ce încerca să fugă în Anglia. Îngrozită, ea este adăpostită de prietenul ei din copilărie Jean, un homosexual într-o relație amoroasă cu iubitul său Philippe.