Scriitorul Paul și actrița Emilia au fost mereu considerați cuplul de vis de către prietenii lor: armonioși, fericiți, plini de succes, cu trei copii fermecători. Dar acum, când se apropie de vârsta de 50 de ani, relația lor e amenințată de o criză.

O adolescentă aventuroasă cu probleme cardiace leagă o prietenie strânsă cu un armăsar nărăvaș și vrea să participe într-o cursă periculoasă ca jocheu amator.