Strict vorbind, zeci de seriale criminale sunt unite sub titlul Tatort. În cadrul seriei Tatort, fiecare post ARD produce filme de 90 de minute cu proprii lor anchetatori, care de obicei trebuie să rezolve cazurile de crimă. Televiziunile elvețiene și austriece își trimit și proprii ofițeri de poliție în cursă. Unele episoade au fost produse de ORF în afara serialului oficial Tatort fără ARD și au fost difuzate doar în Austria la prima difuzare. Filmele cu diverșii actori principali sunt difuzate alternativ și în succesiune liberă duminica la ARD, apoi WDR și NDR la câteva săptămâni. La început erau doar unsprezece episoade pe an, la sfârșitul anilor 90 erau 30.

În mijlocul peisajului impracticabil de la poalele Alpilor, un grup tânăr de infractori urmează un program educațional experimental menit să-i reabilitească. Dintr-o dată, un membru al programului moare de moarte violentă. Nimeni nu știe exact ce s-a întâmplat, iar tinerii se confruntă cu o decizie dificilă. Ar trebui să aștepte ca autoritățile să recupereze cadavrul și să investigheze crima? Sau să scape și să-și ia soarta în propriile mâini? Grupul nu are multe în comun unul cu celălalt, deși un lucru îi unește; toți au avut experiențe foarte proaste cu autoritățile și nu se așteaptă să fie tratați corect. Din moment ce nu știu cine este făptuitorul, au o singură opțiune: să fugă. Sus pe cele mai înalte vârfuri ale Alpilor totul pare fără speranță până când dau peste un sistem complex de peșteri în care își pot găsi adăpost de vânt, vreme și urmăritorii lor.

Eva Bruhns este pe cale să se logodească. În același timp, este rugată să lucreze ca interpretă la procesul împotriva unor ofițeri SS. Părinții și viitorul logodnic încearcă să o convingă să refuze, însă ea își urmează instinctul și acceptă slujba. Curând, își dă seama că legătura sa cu procesul este mult mai personală decât și-ar fi putut imagina.