În această abordare modernă a poveștii lui Washington Irving, Legenda lui Sleepy Hollow, Ichabod Crane este renăscut în secolul 21 și urmărește Călărețul Fără Cap. Odată cu desfășurarea acțiunii se dovedește că defapt Călărețul Fără Cap este unul din cei 4 Călăreți ai Apocalipsei. Ichabod, nefamiliarizat cu aceste vremuri moderne, se aliază cu Locotenentul Abbie Mills pentru a-l opri pe Călăreț și pentru a o elibera din purgatoriu pe soția sa, Katrina.

În sistemul justițiar penal, ofensele sexuale sunt considerate jignitoare. Detectivii care se ocupă cu investigarea acestor crime depravate fac parte dintr-o echipă de elită cunoscută sub numele de Unitatea Speciala pentru Victime. Crimele cu care se confruntă sunt dureroase, emoționale, tulburătoare, înspăimântătoare și care lasă cicatrici adânci. Și, pe zi ce trece, sunt din ce în ce mai multe...

Serialul se concentrează pe un echipaj pestriț excentric care este familia Smith și cei trei colegi de casă ai lor: tatăl, soțul și susținătorul de familie Stan Smith; cea mai bună jumătate a lui casnică, Francine Smith; fiica lor de vârstă universitară, Hayley Smith; și fiul lor de liceu, Steve Smith. În afara familiei Smith, există trei personaje principale suplimentare, inclusiv iubitul lui Hayley devenit soț, Jeff Fischer; animalul de companie de tip bărbat-în-un-pește-aur al familiei, Klaus; și, mai ales, extraterestrul nebun al familiei, Roger, care este „plin de mascarade, nebunie și șocuri șocante”.

Cu locația în Springfield, orașul tipic american, povestea se concentrează pe aventurile ridicole ale familiei Simpson; Homer, Marge, Bart, Lisa și Maggie, dar și pe o distribuție de alte câteva sute de personaje. De la început, seria a devenit un simbol cultural, atrăgând sute de vedete care și-au făcut apariția ca invitați. Serialul și-a făcut un nume prin satira fără frică asupra politicii, mediei și vieții americane în general.

Nu e ușor să o iei de la capăt, mai ales pentru un tip dintr-un oraș mic precum John Nolan (Nathan Fillion) care, după un incident care i-a schimbat viața, își urmează visul de a deveni polițist în Los Angeles. Cum este cel mai în vârstă ofițer începător, se confruntă cu scepticismul superiorilor săi, care cred că doar trece printr-o criză existențială. Dacă nu reușește să țină pasul cu polițiștii tineri și infractorii, va risca viețile celor din jur, nu numai a lui. Dar dacă își va folosi experiența de viață, determinarea și simțul umorului, e posibil să se bucure de succes în acest nou capitol al vieții sale.

Hotărâtă să protejeze o tânără care a scăpat dintr-un cult misterios, o psihiatră îi oferă adăpost fetei, punându-și viața și familia în pericol.